Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

industria de calzado

  • 1 обувная промышленность

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обувная промышленность

  • 2 обувная промышленность

    adj

    Diccionario universal ruso-español > обувная промышленность

  • 3 обувщик

    м.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > обувщик

  • 4 обувной

    прил.

    обувно́й магази́н — zapatería f

    обувна́я промы́шленность — industria del calzado

    * * *
    adj
    gener. de calzado

    Diccionario universal ruso-español > обувной

  • 5 кожевенно-обувная промышленность

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кожевенно-обувная промышленность

  • 6 производство

    произво́дств||о
    1. (процесс) produktado, fabrikado;
    сре́дства \производствоа rimedoj de produktado;
    2. (выполнение) efektivigo;
    3. (фабрика, завод) разг. produktejo, fabriko, uzino.
    * * *
    с.
    1) ( процесс) producción f, fabricación f

    ма́ссовое (сери́йное) произво́дство — producción en grandes series (en gran escala); fabricación masiva

    мелкосери́йное произво́дство — producción en pequeños lotes

    коже́венное произво́дство — curtiduría f

    обувно́е произво́дство — fabricación de calzado

    шве́йное произво́дство — confección de ropa

    произво́дство строи́тельных рабо́т — construcción f, obras f pl

    пото́чное произво́дство — producción en cadena

    ору́дия и сре́дства произво́дства — herramientas y medios de producción

    спо́соб произво́дства — modo de producción

    изде́ржки произво́дства — costo de producción

    спад произво́дства — caída de la producción; recesión f

    2) ( выработка) producción f

    произво́дство предме́тов потребле́ния — producción de artículos de consumo

    произво́дство электроэне́ргии — generación de fluído eléctrico

    3) ( выполнение) ejecución f

    произво́дство платеже́й — efectuación de pagos

    произво́дство о́пытов — experimento m, experimentación f

    5) разг. (фабрика, завод) fábrica f

    рабо́тать на произво́дстве — trabajar en la fábrica

    идти́ на произво́дство — ir (a trabajar) a la fábrica

    6) ( повышение в чине) promoción f, ascenso m
    * * *
    с.
    1) ( процесс) producción f, fabricación f

    ма́ссовое (сери́йное) произво́дство — producción en grandes series (en gran escala); fabricación masiva

    мелкосери́йное произво́дство — producción en pequeños lotes

    коже́венное произво́дство — curtiduría f

    обувно́е произво́дство — fabricación de calzado

    шве́йное произво́дство — confección de ropa

    произво́дство строи́тельных рабо́т — construcción f, obras f pl

    пото́чное произво́дство — producción en cadena

    ору́дия и сре́дства произво́дства — herramientas y medios de producción

    спо́соб произво́дства — modo de producción

    изде́ржки произво́дства — costo de producción

    спад произво́дства — caída de la producción; recesión f

    2) ( выработка) producción f

    произво́дство предме́тов потребле́ния — producción de artículos de consumo

    произво́дство электроэне́ргии — generación de fluído eléctrico

    3) ( выполнение) ejecución f

    произво́дство платеже́й — efectuación de pagos

    произво́дство о́пытов — experimento m, experimentación f

    5) разг. (фабрика, завод) fábrica f

    рабо́тать на произво́дстве — trabajar en la fábrica

    идти́ на произво́дство — ir (a trabajar) a la fábrica

    6) ( повышение в чине) promoción f, ascenso m
    * * *
    n
    1) gener. (âúïîëñåñèå) ejecución, (повышение в чине) promociюn, ascenso, confección, manufactura, sector, elaboración, fabricación, fàbrica, industria (предприятие), obraje, producción
    2) colloq. (фабрика, завод) fтbrica
    3) eng. ejecución (действие), obtención, preparación, fabrica
    4) law. realización (действий), verificación
    5) econ. generación

    Diccionario universal ruso-español > производство

  • 7 резиновый

    прил.
    1) de(l) caucho, cauchero; de goma

    рези́новый мяч — pelota de goma

    рези́новая о́бувь — calzado de goma

    рези́новая ло́дка — barca neumática

    рези́новая промы́шленность — industria cauchera (del caucho)

    2) перен. разг. elástico
    * * *
    прил.
    1) de(l) caucho, cauchero; de goma

    рези́новый мяч — pelota de goma

    рези́новая о́бувь — calzado de goma

    рези́новая ло́дка — barca neumática

    рези́новая промы́шленность — industria cauchera (del caucho)

    2) перен. разг. elástico
    * * *
    adj
    1) gener. cauchero, de goma, de(l) caucho
    2) liter. elástico

    Diccionario universal ruso-español > резиновый

  • 8 кожевенно-обувная промышленность

    adj

    Diccionario universal ruso-español > кожевенно-обувная промышленность

См. также в других словарях:

  • Industria del calzado — La industria del calzado, es el conjunto de actividades de diseño, fabricación, distribución, comercialización, y venta de todo tipo de calzado para el pie. La industria puede agruparse por segmentos de productos tales como zapatos de vestir,… …   Wikipedia Español

  • Calzado — Saltar a navegación, búsqueda Zapato deportivo El calzado es la parte de la indumentaria utilizada para proteger los pies. Adquiere muchas formas, como zapatos, zapatillas, sandalias, botas o deportivas. El calzado es vestido por una variedad de… …   Wikipedia Español

  • industria — sustantivo femenino 1. Origen: Argentina, Colombia, Uruguay. Conjunto de actividades o de empresas que tienen como finalidad obtener productos a partir de la explotación de materias primas y de las fuentes de energía: industria europea, industria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Industria textil — es el nombre que se da al sector de la economía dedicado a la producción de ropa, tela, hilo, fibra y productos relacionados. Aunque desde el punto de vista técnico es un sector diferente, en las estadísticas económicas se suele incluir la… …   Wikipedia Español

  • calzado — s m sing 1 Zapato, en general, y todo lo que le pertenece o se relaciona con él: buen calzado, industria del calzado, comprar calzado, ropa y calzado, calzado de exportación …   Español en México

  • industria — {{＃}}{{LM I21672}}{{〓}} {{SynI22222}} {{［}}industria{{］}} ‹in·dus·tria› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Actividad económica consistente en realizar operaciones de obtención, transformación o transporte de productos: • La industria es el sector… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Industria en España — Explotación minera en Riotinto, (Huelva.). España puede considerarse, desde la perspectiva de la industrialización, como perteneciente a la segunda generación de países industriales de Europa con una incorporación tardía, poco menos de un siglo… …   Wikipedia Español

  • Industria en la antigua Roma — La industria de la antigua Roma fue evolucionando poco a poco desde los tiempos oscuros de su fundación en que lo importante era la agricultura hasta el Imperio en que su desarrollo fue completo. Contenido 1 Primeros tiempos y monarquía 2… …   Wikipedia Español

  • Industria ligera — La industria ligera es normalmente menos intensiva en el uso de capital que la industria pesada, y está más orientada al consumidor final que al consumo intermedio de otras empresas. La industria ligera tiene menos impacto medioambiental que la… …   Wikipedia Español

  • Museo del Calzado — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Historia de la industria en la Argentina — Presidente Hipólito Yrigoyen, fue el primer presidente en realizar obras para la industrialización del país …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»